本文已获作者授权,转载请联系作者授权并注明来源。
本文着重标记系编辑为便于读者阅读而添加,与原文作者无关。
作者简介
赵小波,湖北枝江人,法学博士。澳大利亚南昆士兰大学法学院(School of Law and Justice, University of Southern Queensland)讲师,武汉大学环境法研究所高级研究员,从事环境法学与侵权法学教学科研工作。曾先后就读于中南财经政法大学、武汉大学环境法研究所、澳大利亚西悉尼大学,获法学学士、法学硕士和法学博士学位。著有英文专著:Developing an Appropriate Contaminated Land Regime in China: Lessons Learned from the US and UK (《建立中国的土壤污染法律机制——美国和英国的经验启示》)(Springer,2013),并在国内外法学刊物发表论文若干。
《日本土壤污染防治立法研究》
目 录
第一部分 日本土壤污染防治立法的历史背景与发展沿革
第一章 日本的土壤污染问题与立法应对
第一节 日本对土壤与土壤污染的界定
第二节 日本土壤污染概况
第三节 土壤污染与日本社会的立法应对
一、制定农用地土壤污染防治法律
二、修订土壤相关立法与环境标准
三、城市地区土壤污染专门立法
第二章 日本《土壤污染对策法》的产生与发展沿革
第一节 日本土壤污染防治方针的形成
一、经济再生战略与土壤污染防治立法
二、规制改革与土壤污染立法转向
三、PCB废弃物处置对策对土壤污染立法的促进
四、综合规制改革会议中的土壤污染议题
五、经济财政咨询会议对土壤修复立法的推动
第二节 日本环境省的立法努力
一、设立与修改土壤污染相关环境基准
二、实施土壤污染调查
三、召开土壤污染立法讨论会议
第三节 国际社会与国外立法对日本土壤污染立法的影响
一、OECD对日本土壤污染立法的影响
二、外国经验对日本土壤污染立法的启发
(一)美国《综合环境反应、赔偿与责任法》(《超级基金法》)
(二)欧盟国家土壤保护立法
第四节 典型地方立法对日本全国性土壤污染立法的影响
一、日本地方土壤污染立法概述
二、《秦野市地下水污染防止及净化条例》
(一)制定背景
(二)立法目的与规制对象
(三)土壤污染的调查与净化制度
(四)责任者的范围
(五)归责原则
(六)其他规定
(七)《条例》的特征
三、《东京都土壤污染处理基准》
四、日本地方土壤污染立法的共同原则和制度
(一)共同原则
(二)共同制度
五、日本土壤污染防治关联立法
(一)土壤污染防治关联立法概述
(二) 《水质污浊防止法》
(三) 《矿山保安法》
(四)《农药取缔法》
(五)《与化学物质审查制造规制相关的法律》
(六)与费用负担相关的法律
六、对日本地方土壤污染立法及关联立法的评价
第三章 日本《土壤污染对策法》的结构、内容与特征
第一节 《土壤污染对策法》基本结构
第二节 日本《土壤污染对策法》的基本内容
一、法的名称
二、立法目的
三、土壤污染调查
四、对特定有害物质的界定
五、指定区域和防止危害人体健康的措施
六、指定调查机关和指定支援法人制度
七、清除污染的法律责任
第三节 日本《土壤污染对策法》的特征
一、一元立法目的之确立
二、“规制型”立法模式之确立
三、 彻底的所有者责任归责原则之确立
四、对科学技术的高度重视
五、对土壤污染风险管理思想的贯彻
第四节 《土壤污染对策法》的修改
一、《土壤污染对策法》(2002)的修改背景
二、关于修改《土壤污染对策法》的讨论
三、《土壤污染对策法》的修改要点
(一)对免除调查义务的限制
(二)对指定对策区域制度的调整
(三)土地形质变更申报制度
(四)增设受污染土壤搬运处置相关的管理规定
(五)指定调查机关指定程序的更新
(六)地方行政长官积极的信息收集义务
(七)部分公共、公益设施设置前的土壤污染调查
第二部分 日本土壤污染防治法律制度研究
第四章 土壤污染调查制度(上)
第一节 制度概述
第二节 土壤污染调查的对象
一、特定有害物质
(一)特定有害物质的范围
(二)特定有害物质的分类及其意义
二、因自然原因导致的土壤污染
第三节 土壤污染调查的分类
一、自行调查
(一)自行调查的立法宗旨
(二)自行调查对象的范围
二、依行政命令启动的调查
(一)因大规模土地形质变更启动的调查
(二)土壤污染有损害人体健康之虞时启动的调查
(三)依命令启动调查的除外情形
三、调查义务的暂免
(一)调查义务暂免的含义
(二)调查义务暂免的条件
(三)调查义务暂免地位的继承和取消
四、土壤污染调查的结果报告义务
(一)报告的内容
(二)报告的形式与内容
(三)违反报告义务的法律后果
第四节 承担土壤污染调查义务的主体
一、土壤污染调查义务主体概述
二、土地所有人
(一)继承人
(二)共有人
三、管理人或者占有人
(一)土地的承租人
(二)土地抵押权人或让渡担保权人
(三)破产管理人
(四)母公司
(五)公司分立后的新设公司
(六)不动产信托管理人
四、无法确认责任主体的情形
第五章 土壤污染调查制度(下)
第一节 指定区域制度
一、制度背景与宗旨
二、 对策措施区域的指定
(一)对策措施区域的界定
(二)对策措施区域的指定要件
(三)指定的公示
(四)指定对策措施区域的法律效力
三、土地形质变更需申报的区域的指定
(一)制度概述
(二)指定要件
(三)指定区域内土地形质变更的申请
四、依申请的指定
(二)申请要件
(三)法律后果
第二节 土壤污染调查的方法
一、指定调查机关制度
(一)指定调查机关资格的取得
(二)指定调查机关资格的取消
(三)对指定调查机关的援助
二、对调查对象土地土壤污染状况的把握
(一)土地履历信息的收集
(二)采样的对象
(三)采样的方法
(四)土壤污染调查程序的简化
(五)对采样结果的评价
第三节 土壤污染调查相关的程序性规定
一、土壤污染调查的通知
二、土壤污染调查报告命令
三、进入检查
四、行政代执行
第六章 土壤污染清除制度
第一节 土壤污染清除义务的基础
第二节 土壤污染清除责任的主体
一、土地所有者
(一)土地所有者污染清除责任的基础
(二)因实现担保权而暂时成为土地所有人的主体
二、污染原因人
(一)污染原因人的责任基础
(二)污染原因人的行为
(三)确定污染原因人的方法
(四)多个污染原因人状态下土壤污染责任的划分
第三节 土壤污染清除措施
一、污染清除措施的指示
(一)指示事项
(二)确立指示措施内容的原则
(三)实施指示措施的原则
二、实施指示措施的技术标准
(一)确立指示措施技术基准的指导思想
(二)指示措施的种类和实施方法
第四节 土壤污染清除措施的效力
一、对策措施区域的解除
二、污染清除措施效果的维持
三、向污染原因人追偿整治费用
(一)求偿条款的立法意旨
(二)求偿的除外情形
(三)求偿的时效
(四)对求偿条款的评价
第七章 指定支援法人制度
第一节 指定支援法人制度概述
第二节 指定支援法人的义务
一、交付补助的义务
二、提供咨询和建议的义务
三、环境知识普及和教育业务
四、其他义务
第三节 援助基金制度
一、援助基金制度概述
二、援助基金制度的内容
(一)基金的目的
(二)基金的构成与来源
(三)基金的发放条件
(四)对基金制度的评价
第八章 受污染土壤处置管理制度
第一节 受污染土壤处置管理制度概述
第二节 受污染土壤的移出规则
一、受污染土壤的移出
二、移出土壤的申报制度
第三节 受污染土壤的搬运规则
一、搬运规则概述
二、违反搬运基准的救济和处罚
第四节 受污染土壤的委托处理
一、委托处理及其例外
二、未实行委托运输的处理
第五节 受污染土壤处理业管理制度
一、制度概述
二、受污染土壤处理业入行许可
(一)对受污染土壤处置设施的界定
(二)受污染土壤处理设施的设立申请
(三)受污染土壤处理设施的设立标准
(四)受污染土壤处理从业人员条件
(五)许可的取消
三、受污染土壤处理业从业人的义务
(一)依法处理受污染土壤的义务
(二)禁止转委托
(三)受污染土壤处理记录备案
(四)事故通报
(五)许可变更申请
(六)禁止出借资质
(七)取消许可时的危害防止措施
第六节 受污染土壤管理票制度
二、管理票的格式与内容
三、与管理票相关的义务与法律责任
(一)受污染土壤移出人的义务
(二)承运人的义务
(三)法律责任
(四)受污染土壤管理票制度的意义
第九章 日本放射性污染土壤管理制度
第一节 福岛核事故与日本放射性污染废弃物处置
第二节 立法背景与法的结构
第三节 立法目的与概念界定
第四节 放射性污染废弃物处置基本法律制度
一、法律责任主体
二、费用负担原则
三、放射性污染废弃物应急处置基本方针的拟定
四、放射性废弃物处置核心法律制度
(一)放射性污染废弃物监测制度
(二) “污染废弃物对策区”指定制度
(三)“污染清除特别区域”指定制度
(四)污染状况重点调查区域指定制度
(五)受污染土壤的保管制度
(六)其他关联制度
第五节 对日本放射性污染废弃物处置法律制度的评价
第十章 《土壤污染对策法》实施的影响
第一节 对土壤污染调查的影响
第二节 对不动产交易的影响
一、对不动产价格鉴定基准的影响
二、对土地交易法律关系的影响
第三节 对银行等金融机构的影响
第四节 对环境司法的影响
一、买卖合同相关司法判决例:土地开发公社甲诉(株)氟产品公司乙案
(一)案情简介
(二)判决要旨
(三)案件评析
二、租赁合同相关司法判决例:(株)ウェストロージャパン诉(株)朝日电化案
三、侵权行为相关司法判决例:工业企业诉群马县知事案
四、行政行为相关司法判决例:(株)三菱瓦斯化学诉东京都案
第三部分 日本土壤污染防治相关法律、法规选译
日本《土壤污染对策法》
日本《农业用地土壤污染防治法》
日本《土壤污染对策法施行令》
日本《土壤污染对策法施行规则》
日本《土壤污染对策法上指定调查机关及指定支援法人相关的省令》
日本《关于受污染土壤处理业的省令》
日本《处理2011年3月11日发生的东北地区太平洋海上大地震引发的核电站事故所致放射性物质污染环境之特别措施法》
参考文献
后记
作 者 自 序
近年来,伴随我国城市化和工业化的双重快速发展,土壤污染问题逐渐暴露并受到社会各方面的强烈关注。当前我国土壤污染防治形势十分严峻,土壤污染在我国呈现新老污染物并存、无机有机复合污染并存、点源污染与面源污染共存、生活污染和工业污染叠加、城市土壤污染与农村土壤污染并存的特征。一方面,我国农村地区土壤污染严重,因土壤污染引发的人体生命健康、食品安全、粮食安全等问题成为影响我国农村经济社会可持续发展的制约因素。另一方面,因污染企业搬迁等原因导致城市范围内受污染场址大量涌现,土壤污染事件频发给公众健康和环境安全敲响了警钟。因此,研究解决与我国土壤污染防治相关的法律问题已经到了刻不容缓的程度。
在我国对土壤污染立法问题进行系统的探索和研究,始于2006年武汉大学环境法研究所王树义教授主持的原国家环保总局土壤污染防治立法文本起草论证项目。此后,我国环境法学界对土壤污染问题的讨论不断升温。2007年8月,由中国法学会环境资源法学研究会与兰州大学法学院等单位共同举办的“环境法治与建设和谐社会——2007年全国环境资源法学研讨会(年会)”,将“土壤污染防治立法问题研究”作为会议的主要议题之一。
必须看到,我国在土壤污染立法方面的研究才刚刚起步,当前我们所做的研究工作距离充分认识土壤污染防治立法的规律、建立起符合我国国情的土壤污染防治法律法规体系还有相当长的路要走。一方面,我们在理论研究方面仍显滞后,相关的理论课题仍有待拓展。另一方面,从司法实务的角度来看,以土壤污染为核心案由最终进入司法裁判的案件屈指可数;司法对土壤污染立法的理论贡献尚不突出。
从整体上看,在前期的研究中出现过一些关于其他国家和地区土壤污染防治法律法规的比较研究,但是基本上属于宏观、框架性的比较,细致深入的国别研究十分匮乏。如果仅从形式上去观察别国或地区某一领域的立法,而不深入了解该法在产生、发展乃至执行中出现的问题及其解决办法,就很难充分地吸取国外相关立法的经验和教训。以土壤污染防治立法为例,为不同国家和地区普遍采纳的土壤污染整治基金制度,在立法上其实存在很大的差异;同样规定土壤污染清除实行严格责任,但是其立法原由以及在司法实践中的体现可能截然不同。此外,我们所熟知的一些环境法的基本原则,在被运用到土壤污染防治领域时也不得不反思其合理性。以“污染者负担”原则和“谁污染,谁治理”原则为例,作为早期我国环境法上的两项基本原则,在增加排污者违法成本、减轻和遏制环境污染方面可谓功不可没。但是,在土壤污染防治领域,如果仅仅只是简单地重申和套用这些原则,则可能因为土壤污染防治的自身规律导致相关立法的效能减损。应当看到,环境法的一些基本理念正是在这种冲突和矛盾中不断深化和演进的。因此,对土壤污染防治立法基本理论做进一步的探索,对土壤污染防治立法先进国家和地区的经验做更加深入细致的研究显得十分必要。
在此背景之下,在过去的几年中笔者一直将土壤污染法制比较研究作为主要的科研选题,通过对典型国家和地区土壤污染防治立法的形成、发展和实施情况的比较分析,期待从中得出一些规律性的认识,为我国相关领域的立法工作带来一些启发。2006年至2008年,笔者在武汉大学环境法研究所攻读硕士学位期间,将日本土壤污染调查制度研究确定为硕士毕业论文的选题,对日本《土壤污染对策法》的核心法律制度作了粗略的探讨。2008年至2012年公派澳大利亚攻读博士学位期间,笔者对美国和英国受污染场址管理和修复立法作了深入的比较,在此期间对日本相关领域立法的变化仍时有关注。由于日本近年对其《土壤污染对策法》作了重要的修改,笔者深感需对前期日本土壤污染防治法律制度的一些认识作出相应的调整,故此萌生了系统梳理日本土壤污染防治立法的想法。因此,本书选题体现了近几年来笔者对日本等国土壤污染法制发展的关注,是对笔者前期所做相关研究的一个小结。此外,受“上海市浦江人才计划”项目的资助,本研究在2013年至2015年得以迅速推进。
当前在世界范围内,已有40多个国家和地区拥有与土壤污染防治相关的立法,日本只是其中一个较为典型的例子。日本土壤污染防治立法起步较早,相关法律制度相对完善。从20世纪70年代日本的《农业用地土壤污染防止法》,到2002年日本《土壤污染对策法》,再到2009年《土壤污染对策法》修订,日本已经步入了土壤污染防治立法“3.0时代”。在对日本土壤污染法制开展专题调研的过程中,笔者尝试以日本土壤污染防治立法的历史背景为起点,通过对日本《土壤污染对策法》的立法沿革和关键发展加以回顾,对其立法目的、立法体系、核心制度、立法的影响(主要对司法领域的影响)等问题进行系统的阐释和说明。为什么选择日本相关立法作为研究对象,很大程度上还是在于其大陆法系的法律传统和立法思维,以及其土壤污染防治立法立足该国国情、博采众长的特点。
第一,从历史上来看,日本同样经历了土壤污染防治立法从无到有的发展过程。该国与农业用地土壤污染防治和城市地区土壤污染防治相关的立法日臻完善。综观不同国家和地区土壤污染防治的发展历程,立法滞后的现象并非为我国所独有。西方发达国家和东方的日本都曾经历过比我们国家更为惨痛的教训。日本曾经发生过严重的农用地污染,和当前我国严峻的耕地污染颇为相似。而日本的城市土壤污染问题,与我国城镇化迅速发展过程中出现的土壤污染问题相比可谓有过之而无不及。2011年日本福岛核电站发生的严重核泄漏事故给世界上所有利用核能发电的国家敲响了警钟。与此同时,放射性土壤污染处置问题再度引起日本和国际社会的普遍关注。日本在上述问题上的实践可为包括我国在内的国家提供镜鉴。
日本借助专门立法规范土壤污染防治的做法比我国提前了约45年时间。日本在公害防治立法伊始就确立了典型的七大公害——大气、水、土壤、噪声、振动、地盘下沉和恶臭,土壤污染被明确指定为七大公害之一。20世纪六七十年代的日本,重金属导致农用土地污染的严重程度令人触目惊心。以明治时代的足尾铜矿事件为代表,农用地土壤污染问题逐渐受到日本社会的普遍关注。作为日本“四大公害事件”之一的1955年富山县神通川流域镉中毒事件,不仅导致农作物受损,更让人们意识到农用地土壤污染给人体健康带来的严重损害。1970年,日本《农业用地土壤污染防止法》应运而生,旨在防止农用地的污染并对受污染农用地利用采取必要的管制措施。其后,受东京都江户川地区六价铬中毒事件的触动,从1975年4月起日本开始实施全国土壤污染状况普查。普查结果显示,在日本全国177件土壤污染事件中约有四成属于土壤污染向地下水扩散所导致的二次污染。
由于种种原因,在相当长的时间内,针对市街地(城市地区)的土壤污染防治立法并未在日本得到确立。近年,伴随着日本城市工业遗迹地被大量用作房地产开发,六价铬、镉、砷、汞等重金属和四氯化碳等有机物污染土壤的事件被频繁曝光。经过长期的调研和讨论后,日本国会于2002年颁布了《土壤污染对策法》,将其作为整治土壤污染、处理土壤污染纠纷主要的法律依据。该法以掌握受污染场址中“土壤特定有害物质”的污染状况,推动实施防止危害人体健康的相关措施和保护国民健康为目的,全面确立了城市区域土壤污染相关的法律制度。为配合该法实施,日本环境省相继颁布了《土壤污染对策法施行令》,对《土壤污染对策法》中受管制的“特定有害物质”及“其他物质”的种类、土壤污染状况调查的基准、调查命令及处置命令的要件、公用设施管理地的种类等事项予以界定。此外,日本环境省还颁布了《土壤污染对策法施行规则》,进一步对土壤污染调查的程序、方法、相关技术标准和流程等作了更加细致的规定。迄今为止,日本的土壤污染防治立法基本上已经初成规模,在形式上趋于完备,这在世界上诸多拥有土壤污染防治专门立法的国家中并不多见。
第二,日本在制定《土壤污染对策法》的过程中,广泛借鉴了美国、德国、英国、法国、荷兰等国的立法经验,针对土壤污染预防、污染调查和风险评估、费用分担等问题进行过深入的比较研究。从某种意义上讲,研究日本的土壤污染防治立法本身就是在学习一项有趣的比较法研究成果。早在1995年,大冢直、柳宪一郎等日本知名法学者就结集出版过土壤污染防治立法的比较研究成果。在土壤污染防治立法国别研究方面,日本学者所做的工作十分细致和深入。根据2007年左右从日本国立情报研究所获得的数据,从1995年至2007年9月,即日本《土壤污染对策法》制定至修订的关键期间,可检索到日本学者在各类法律期刊和环境类期刊上发表的以“土壤污染”为关键词的论文多达1500余篇,其中与土壤污染防治立法相关的法学类论文约700篇。土壤污染防治立法研究始终是日本环境法学界关注的热点问题之一。2002年,日本《土壤污染对策法》颁行以后,针对这一专门立法的研究增长尤为迅速。
虽然日本广泛借鉴了各国土壤污染防治立法经验,但在其《土壤污染对策法》的立法过程中却紧守实用性(现实可能性)原则,并未照搬他国现成的制度。考察其立法审议过程可知,虽然日本对其主要的学习对象——美国和德国的经验十分重视,但是在制定其土壤污染对策法时却注入了新的理念,并存在明显的制度创新。在制定日本《土壤污染对策法》的过程中,立法者也十分注重对其本国现有的土壤污染防治经验教训的总结。日本地方立法(条例和纲要)为其全国性立法提供了宝贵的经验;现有的措施和新的对策理念相互融合、相互补足、不断完善。这或许能够带给我们一些启示:只有尊重科学、符合国情、能解决问题的法律制度才具有强大的生命力。
第三,日本《土壤污染对策法》的颁行给日本社会带来了深刻的影响。该法给城市地区房地产开发(宅地开发)和不动产交易带来的影响最为明显。在一定程度上,《土壤污染对策法》对日本不动产交易行业、环境会计、金融和保险业带来的冲击是前所未有的。而这类问题对当前的中国而言,表现并不明显。因此,选择日本土壤污染防治法制作为研究对象是十分有意义的。
近年来我国整体经济水平长期保持了持续、健康、稳定的发展,我国的环境问题具有明显的跨时代发展的特征。西方资本主义国家工业化初期的大气污染、水污染等普遍的污染问题在我国已经日益严重自不待言,土壤污染尤其是重金属污染在我国呈现出爆发的迹象。土壤污染防治立法势必对我国社会、经济产生重要的影响,不动产价格鉴定行业、房地产开发事业、银行金融业、保险业、环保科技产业无一不被包罗其中。土壤污染防治立法已经被列入我国全国人大立法规划,目前仍处于攻坚阶段。2016年5月28日,国务院印发的《土壤污染防治行动计划》成为当前和今后一个时期指导我国土壤污染防治工作的重要行动纲领。该计划从十个方面提出了我国未来土壤污染防治的行动目标,因此又被称为“土十条”。其中,“推进土壤污染防治立法,建立健全法规标准体系”被确立为该计划的重要行动步骤。2017年6月,第十二届全国人大常委会第二十八次会议对《中华人民共和国土壤污染防治法(草案)》进行了审议,并向社会公开征求意见。充分借鉴其他国家和地区在土壤污染防治方面的经验和实践,探索建立适应我国经济社会发展阶段的土壤污染防治法律法规体系,既是科学应对我国土壤污染问题的必由之路,也是推进我国生态文明法制建设的重要一环。
第四,日本土壤污染防治法制不是静态的,其本身也处在不断的改进和完善当中。这一制度体系覆盖了立法、司法和执法三大领域,是立体的也是动态发展的。在其发展的过程中还衍生出若干新的课题。对这些新问题的把握,将有助于我们近距离观察一部新法诞生后给整个法治生态带来的影响。这一过程也有助于我们在土壤污染防治立法过程中,尽可能充分地评估该法可能给方方面面的社会关系带来的潜在影响。
日本《土壤污染对策法》颁布至今已逾14年。在此期间,日本社会对土壤污染的认识不断加深,土壤污染调查和污染整治工作也取得了相当的成效。日本重视环保科技,环保技术相对发达,迄今已建立完整的土壤污染修复产业链。如今,在日本都市再生等系列计划的带动下,日本土壤污染防治已经从应对土壤污染(采取对策措施处理受污染土地),逐步转向了对棕色地块(因为可能存在土壤污染问题导致土地潜在的价值显著降低进而影响其开发利用的土地)的再开发。对棕色地块开发的法律规制问题已经成为日本土壤污染防治的新重点。2007年4月,日本环境省在其研究报告《关于棕色地块土壤污染问题的实态问题》中称,日本棕色地块的面积为2.8万公顷,土地资产规模约合10.8兆亿日元,初步计算土壤污染对策费用约合4.2兆亿日元。棕色地块问题给城市周边的农用地和绿地开发带来极大的压力。日本长期跟踪研究美国的《综合环境反应、赔偿与责任法》(CERCLA,亦称《超级基金法》),在过往的研究中日本的研究者关注较多的是美国土壤污染责任制度和超级基金(スーパーファンド)的问题。最近几年日本环境省公布的调研报告中明确引入了“棕色地块”(ブラウンフィールド)的概念,将棕色地块的开发管理作为环境决策者关注的新领域。
总之,研究和探讨土壤污染防治立法,于我国而言具有十分重要的理论价值和现实意义。根据比较法学上“相同社会制度的可比性”和“不同社会制度的可比性”理论,对土壤污染防治立法领域一些具有共性的问题进行比较分析,具有十分重要的现实意义。一方面,从法学理论研究的角度看,土壤污染立法必然会对污染治理的责任进行划分,传统民法上的原因者责任、严格责任,以及溯及责任在土壤污染防治领域必然受到挑战;土壤污染责任主体的认定、归责原则、责任的实现方式是环境法学乃至整个私法研究领域必须认真对待的课题。这些问题的妥善解决,将对我国社会生产、生活的平稳运行产生重要的影响。另一方面,从司法的角度看,我国宪法尚未明确规定公民的环境权,环境公益诉讼和环境责任保险在我国尚处于起步阶段,因土壤污染、地下水污染及由此引发的民事纠纷势必给我国的环境司法工作提出新的挑战。唯有深入研究,方能从容应对各种新情况、新问题。
本书共分三个部分(三编)。第一部分为背景编,主要研究日本土壤污染防治立法的相关社会历史背景。第二部分为制度编,重点考察日本土壤污染防治法律制度生成和发展,对依托《土壤污染对策法》建立起来的各项法律制度分别展开诠释。第三部分为资料编,笔者收集整理并翻译了部分与日本土壤污染防治相关的法律、法规,供有兴趣的读者参考。
从国别研究的视角探讨日本土壤污染防治法律制度的形成和发展,辅之以宏观社会历史背景与立法史的考察,并择取相关案例做个案分析,是笔者在外国环境法研究方面所做的一次尝试。日本在制定和修改《土壤污染对策法》的过程中,在对相关法律问题进行专题研讨时,汇聚了环境科学、环境法学、经济学等诸多不同领域的专家、学者们提出的建设性意见。这些公开于日本环境省网站的会议纪要、议事记录让系统研究日本土壤污染防治立法成为可能,这些材料也是本书重要的参考资料来源。在对相关法律制度进行分析的过程中,考虑到环境法学的科学技术性和法学性高度融合的特点,本书借助了大量的图表对有关问题进行描述,希望能将相关内容以简洁明了的方式呈献给读者。此外,本书选译了部分与日本土壤污染防治相关的核心法律、法规,期望能对广大的环境保护工作者和环境法研究者有所助益。